MenuSub, busca y renombra subtítulos desde el menú contextual

2

menusubMenuSub es una simple pero útil herramienta para buscar y renombrar subtítulos, especial para los que consumen muchas series de TV. Soporta la mayoría de los formatos de video que más se usan para ripear series, así que no van a tener problemas con eso.

Se puede renombrar desde el video hacia los subtítulos o viceversa, buscar trailers del capítulo en YouTube, buscar los subtítulos del capítulo en internet, buscar el nombre completo en Google, etc. Acá les dejo la lista de las funcionalidades:

  • Igualar nombre en base del video: Copia el nombre del video y lo pega en el del subtítulo.
  • Igualar nombre en base del subtítulo: Copia el nombre del subtítulo y lo pega en el del video.
  • Renombrar ambos en base al nombre: Le cambia el nombre tanto al video como al subtítulo dejando solo el nombre de la serie, capítulo y temporada.
  • Buscar en la web: Se puede usar sobre varios archivos a la vez, si es un video busca el subtítulo en Subdivx y si es un subtítulo busca el video en torrentz.
  • Buscar en Youtube: Es útil para ver el trailer. Como dice el nombre, busca el archivo seleccionado en youtube.
  • Buscar en Google: Busca el nombre de la serie, su temporada y capítulo en Google.
  • Buscar nombre completo en Google: Como el anterior solo que este busca el nombre completo del archivo seleccionado.

Después del break les dejo un video para que vean como funciona

Otros llegaron buscando:

Compartir

Comparte este post en redes sociales

Juanguis

Ex técnico de PC y redes, actualmente blogger fulltime desde hace 5 años. CEO y creador (?) de Punto Geek. Me encanta el buen café, hago Reiki, y estoy muy enamorado de mi novia Mar.

Suscríbete al feed

Si te gustó este post, no te olvides de suscribirte al feed RSS para que recibas las actualizaciones antes que nadie

únete a los 18320 seguidores

es gratis y toma menos de 2 minutos

2 Comentarios en este artículo

  1. Gracias y aguante Heroes!

  2. agustin  

    Excelente.. es lo que necesito hace 5 años… al ver 10 series a la vez se hace tedioso todo el proceso del subtitulado…
    Gracias

Deja un comentario

(*) (*)

Tu E-Mail no será visible públicamente
Los campos marcados como (*) son obligatorios

Otras personas llegaron buscando:

  • buscar en google desde menu contextual
  • renombrar series y subtitulos mac os
  • renombrar subtitulos mac

  • programa para renombrar subtitulos como el nombre principal
  • menusub

  • renombrar subtitulos nombre capitulos
  • como se renombre un capitulo en youtube
  • menu contextual subtitulos
  • como renombrar subtitlos
  • 2
  • renombrar subtitulos de series
  • como renombrar subtitulos
  • seo forum