Lo que realmente quieren decir los programadores

What Programmers Say vs. What They Mean - Imgur

 

Todos los días en nuestras divertidas tareas de programación, ya sea en el trabajo de obligado o en un proyecto personal o de la comunidad decimos, comentamos o escribimos frases u opiniones sobre el código de X feature, pero en el fondo sabemos que estamos diciendo realmente otra cosa, por ejemplo, cuando terminas una frase con “… es mi humilded opinión” en realidad queremos decir “estás equivocado y lo sabes!”, ahhh, también ayuda nuestro orgullo que deberíamos dejar a un lado y todos seríamos mucho más felices, no (?).

Si no eres programador o si lo eres y te sientas mal y quieres ser sincero con el mundo otro programador recopiló las frases más comunes que decimos y la traducción a su significado real, está en inglés pero acá los queremos tanto que se los traducimos:

Lo que decimos Lo que realmente queremos decir
Horrible hack Horrible hack que yo no escribí
Solución temporal Horrible hack que yo escribí
Está dañado Tu código tiene bugs
Tiene algunos problemas Mi código tiene bugs
Obscuro El código de alguien no tiene comentarios
Auto-documentación Mi código no tiene comentarios
Por eso es un lenguaje increíble Es mi lenguaje favorito y es muy fácil hacer cualquier cosa en el
Estás pensando incorrectamente En mi lenguaje favorito y es muy difícil hacer cualquier cosa en el
Puedo leer este script de Perl Yo escribí este script de Perl
No puedo leer este script de Perl Yo no escribí este script de Perl
Mala estructura El código de alguien está muy mal organizado
Compleja estructura Mi código está pésimamente organizado
Bug La ausencia de una característica que quiero
Fuera del alcancce La ausencia de una característica que no quiero
Solución limpia Funciona y lo entiendo
Necesitamos reescribirlo Funciona pero no lo entiendo
Emacs es mejor que Vi Esto está muy tranquilo, empezemos una guerra de insultos
Vi es mejor que Emacs Esto está muy tranquilo, empezemos una guerra de insultos
IMHO (En mi humilde opinión) Estás equivocado
Código antiguo Funciona, pero nadie sabe por qué
^X^Cquit^\[ESC][ESC]^C No sé como salir de Vi
LEER
13 herramientas online para minificar código PHP, CSS y JavaScript

 

Ya saben lo que realmente un programador quiere decir si les dice algo de esto :)

Vía: Imgur