Bot de traducción para Windows Live Messenger

Publicado por Juanguis el dia 4 Sep 2008 - Guardado en Trucos

Bot traductor para Windows Live Messenger

Microsoft anunció hace unos días la disponibilidad de un nuevo bot traductor para Windows Live Messenger, con él puedes traducir palabras sueltas, frases completas, o bien chatear con cualquier contacto teniendo al traductor como intermediario. Para instalarlo tenemos que agregar la siguiente dirección como contacto a nuestro mensajero: mtbot@hotmail.com.

Luego de unos momentos iniciará sesión el traductor y podremos comenzar a usarlo, primero nos dará algunas opciones del idioma que manejamos normalmente, en base a eso comenzará a hacer las traducciones. Luego al enviarle alguna palabra o frase el bot responderá con la misma ya traducida.

También podemos crear conversaciones grupales para hablar con otra persona, en este caso el bot le enviará nuestros mensajes traducidos y lo que conteste el interlocutor también nos llegará traducido para que podamos comprender. El bot tiene una serie de comandos avanzados que se pueden consultar enviando TBot ?:

  • TBot lang - Mostrar el par de lenguas actual
  • TBot change - Seleccionar lenguajes de traducción
  • TBot stop - Detener traducciones
  • TBot start - Traducir de nuevo
  • TBot set - Seleccione la lengua de su preferencia
  • TBot ? - Mostrar esta lista de comandos

Obviamente la traducción no es perfecta como si se hiciera con un humano, pero es una excelente alternativa para los que no manejamos muy bien los idiomas extranjeros y necesitamos comunicarnos con alguien que habla otro idioma.

Visto en Genbeta

Tags:

comments 5 comentarios

5 Comentarios :: “ Bot de traducción para Windows Live Messenger ”

  1. legalizenla Septiembre 4th, 2008 at 10:05 pm

    Che, pero que desubicado Juanguis con ese avatar :P

  2. Juan Septiembre 5th, 2008 at 12:49 am

    jaja..miren estoy por dios.. un screen que capturé yo

    http://img372.imageshack.us/my.php?image=sinttulo1bn3.jpg

    saludos

  3. Traductor para tu messenger | El Bartolillo Septiembre 5th, 2008 at 5:27 am

    [...] TBot ? - Mostrar esta lista de comandos tambien podeis traducir textos desde su pagina web www.windowslivetranslator.com ¿que os parece este contactillo? Visto en Genbeta y Puntogeek [...]

  4. FeKuLa Septiembre 6th, 2008 at 7:44 am

    ExtranJJJero es con J no con G.

  5. Eduardo Septiembre 6th, 2008 at 6:16 pm

    Jaja traduccion de “puta madre” > “bitch mother” pruebenlo y disculpen la palabra, pero se me hizo gracioso

Deja tu Comentario

Últimas entradas

Comentarios recientes

Archivos

JanFebMarAprMayoJunJulAugSepOctNovDec
20091800000000000
2008113107105116819613020913710294119
200791103138136101101779510199129105
200600011113637473811076955

40 ejemplos de Speed Drawing Diciembre 18, 2008

Para quienes no lo sepan, el Speed Drawing es el arte dentro del diseño gráfico de dibujar algo desde cero con un programa como Photoshop, grabar por completo el proceso en video, y acelerarlo para que la obra se vea realizada en pocos minutos. “Speed” (veloz en inglés”) no se refiere justamente a la velocidad [...]

Limpia los archivos temporales cada vez que inicias sesión con Cleano Diciembre 18, 2008

La mejor forma de mantener la PC siempre a punto, es automatizar las tareas de limpieza y mantenimiento, para que no se acumulen los archivos que hacen que el sistema vaya más lento.
Una buena herramienta para hacer esto es Cleano, una aplicación pequeña que se dedica exclusivamente a limpiar los archivos que no necesitamos [...]

Gokukawa: un teclado de cuero Diciembre 17, 2008

El teclado que ves en las imágenes no forma parte de ningún anticuario sino que se trata de un auténtico teclado artesanal y como tal, sólo para unos pocos ya que su precio es realmente elevado. ¿Y que tiene de especial éste periférico? Que es de cuero y… que es de cuero. Nada más, no [...]

Los Motorola para el año nuevo? Diciembre 17, 2008

Si la mayoría pensábamos que Motorola estaba en camino a desaparecer, estábamos equivocados. Es que sus últimos terminales parecían ser poco innovadores frente a otros fabricantes como Nokia o Samsung.

Pero lejos de todo ello, la americana Motorola parece al fin dar el gran salto y lanzar durante el 2009 cuatro nuevos móviles totalmente distintos a los que [...]

Un año de TuxInfo Diciembre 17, 2008

¿Se acuerdan hace poco más de un año cuando les comentaba sobre una nueva revista llamada TuxInfo? Ahora les cuento que esta misma revista, hecha a pulmón y totalmente gratuita ha llegado a la edición número 12 (si son sagaces se darán cuenta que cumple un año) y quería comentarlo en el blog para darle [...]

Temas para Nokia gratis Diciembre 17, 2008

Ahora que tengo un terminal Nokia me puse a buscar buenos temas, generalmente no soy de customizar mucho en la parte estética a los celulares, pero con el nuevo N96 se me dió por hacerlo. Por eso, les dejo 5 sitios donde van a poder encontrar temas para celulares nokia, en realidad lo correcto sería [...]

Herramientas para calcular el poder indicado de la fuente de tu PC Diciembre 17, 2008

Los que sabemos (o sabíamos, como en mi caso) algo de hardware recalcamos lo importante que es tener una buena fuente de alimentación en la PC, y más aún cuando los componentes internos son caros, hay que cuidarlos. Tengan en cuenta que la fuente de alimentación es, valga la redundancia, la que “alimenta” al sistema, [...]

10 tipografías gratuitas ideales para logos Diciembre 17, 2008

Hoy en día, cuando uno diseña un logo, suele ser importante mantener un aspecto limpio y minimalista, que al mismo tiempo transmita la idea que el cliente quiere dar. Por esto es importante para todo diseñador tener en su colección de tipografías, buenos ejemplos claros y de calidad. Todo sea por ahorrar tiempo a la [...]

Sleeveface, caras de vinilo Diciembre 16, 2008

Acabo de encontrar un sitio muy divertido llamado Sleeveface que, como su nombre lo dice, recopila imágenes de personas que se han sacado fotos con las tapas de los discos de vinilo como rostros. A ver, que quiero decir con esto, se sacan fotos integrando la tapa del vinilo con el entorno en el cual [...]

Bloggea mejor con Windows Live Writer y estos 7 tips Diciembre 16, 2008

Cuando pensamos en “geek” y “blogs”, los productos de Windows no son exactamente lo primero que se nos viene a la mente. Sin embargo, lo que hayan tenido la oportunidad de usar Windows Live Writer para preparar artículos, me entenderán cuando digo que esta herramienta es una de las mejores aliadas a la hora [...]

Wikipedia Mobile oficial Diciembre 16, 2008

Me estoy enterando a través de Micro Persuasion que ya está disponible la versión móvil oficial de la Wikipedia, obviamente con una interfaz optimizada para móviles, centrándose en lo minimalista. La URL de acceso a la versión móvil es: http://mobile.wikipedia.org.
Yo entré desde el móvil y las opciones que tenemos son, utilizar la interfaz en inglés, [...]

Tirale tus zapatos a Bush Diciembre 16, 2008

Me imagino que ya habrán visto en la TV o por internet el video del “ataque con zapato a Bush”, si no lo han hecho les dejo el link al video en YouTube. Pero el motivo del post no es el video, sino el juego, esas mentes creativas de internet ya hicieron un juego en [...]

Autobombeame foro downtub